Margalit and Derrida on Forgiveness and the Skandalon

“Stumble stones” in Berlin’s Wilmersdorf district November 7, 2008/Fabrizio Bensch

As I see it, the limit of forgiveness is not within our voluntary power, an act of will, but rather in developing the capacity to imagine the act that we are trying to forgive. Thus the skandalon of forgiveness is an imaginative challenge, we stumble over it when acts are unimaginable, and we overleap it when our imagination succeeds. We make these imagined acts meaningful for others through poiesis: we create a world of meaning in which they are imaginable by marking exemplars, noting commonalities, and creating spaces of remembrance. The product of our work thus makes these meaningless deaths and thought-defying atrocities meaningful and thinkable. If you think about it from the perspective of un-consolable resentment, this is a crime akin to justification or exoneration.